Was will ich hier / What I Want Lyrics — Artus Excalibur
Was will ich hier / What I Want Lyrics
– Arthur, Merlin, MorganaIch war das Kind, das viel zu früh ganz allein war
Verstoßen von zu Haus
Niemand scherte sich um mich
Ich schien nur nutzlos und nichts wert
Ich war das Kind, das niemals irgendwo Trost fand
Verachtet und verhöhnt
Niemals umsorgt und nie verwöhnt
Niemals geküsst und nie gelobt
Einsam und bange, so flehte ich lange
Zu Gott in meiner Not
Doch Gott war nicht gnadenvoll, Gott gab mir gar nichts
Nein, Gott war für mich tot
Von Kummer umnachtet, von allen verachtet
Gab’s eins für mich allein
Nur das Zischen der Peitsche und Schläge obendrein
Nun, was will ich hier?
Was will ich hier?
Was will, mein Bruder, ich wohl von dir?
Ich will die Macht, ich will das Glück
Das man mir raubte, nun zurück
Ich will mein Recht und ich bekomm es schon sehr bald
Artus:
Du, meine Schwester, sollst nun alles erhalten
Was du bisher vermisst
Bis du heil und glücklich bist
Bleib bei mir und geh nicht fort
Hätt’ ich gewusst, was du erdulden musst
Wäre ich längst zu dir geeilt
Hätt’ dein Los mit dir geteilt
Darauf verpfände ich mein Wort
Morgana:
Spar dir die Reden und leere Versprechen
Das brauch ich alles nicht
Ich möchte mehr
Ich will alles ohne Verzicht
Merlin:
Ein Baum beklagt sich nicht
Beim Wind, der seine Zweige bricht
Der Rose zürnt man nicht
Dass Gott ihr ihre Dornen gab
Hat je ein Stern geklagt
Weil er nicht auch bei Tag erstrahlt?
Es liegt ein tief verborgener Sinn
Im Herzen aller Schöpfung
Morgana:
Ihr redet gerne von höherem Sinn
Doch auch Ihr begehrt nur Macht
Habt stets vermessen die eig’nen Interessen
Mit Zauber durchgebracht
Artus:
Sagt, welcher Vater verstößt seine Tochter
Verlässt den eig’nen Sohn
Fass wieder Mut und vergiss jetzt
Leiden und Fron
Morgana: Was will ich hier?
Artus: Du bist nun hier
Morgana: Was will ich hier?
Artus: Du bist nun hier
Morgana: Was will, mein Bruder, ich wohl von dir?
Artus: Bist meine Schwester und bleibst bei mir
Morgana: Gib mir die Macht
Artus: Ich geb dir die Macht
Morgana: Gib mir das Glück
Artus: Geb dir das Glück
Morgana: Das man mir raubte, nun zurück
Artus: Das man dir raubte, nun zurück
Morgana: Ich will mein Recht und ich bekomm es
Artus: Ich werd dich schützen
Morgana: Ich will mein Recht und ich bekomm es
Artus: Als meine Schwester
Morgana: Ich will mein Recht und ich bekomm es
Artus: Dich stets unterstützen
Artus & Morgana: Schon sehr bald
ENGLISH LYRICS:
Morgana:
I was the child, left all alone far too soon,
Cast out from my home,
No one cared for me at all,
I seemed useless and worth nothing.
I was the child, who never found comfort,
Despised and mocked,
Never cared for, never spoiled,
Never kissed and never praised.
Lonely and frightened, I prayed for so long,
To God in my distress.
But God showed no mercy, gave me nothing,
No, God was dead to me.
Shrouded in sorrow, despised by all,
There was only one thing for me,
The hiss of the whip and blows on top.
Now, what do I want here?
What do I want here?
What do I want from you, my brother dear?
I want power, I want joy,
What was stolen from me, now to enjoy.
I want my right, and I'll get it soon enough.
Arthur:
You, my sister, shall receive everything,
That you have missed so far,
Until you are healed and happy,
Stay with me and do not part.
Had I known what you endured,
I would have hurried to you long ago,
Shared your fate with you,
I pledge my word to you.
Morgana:
Spare me the speeches and empty promises,
I need none of that,
I want more,
I want it all without restraint.
Merlin:
A tree does not complain,
To the wind that breaks its branches,
One does not scold the rose,
For God gave her thorns.
Has a star ever complained,
Because it does not shine by day?
There is a deep hidden meaning,
In the heart of all creation.
Morgana:
You speak fondly of higher meaning,
Yet you too crave power,
Always furthering your own interests,
With magic you succeed.
Arthur:
Tell me, what father rejects his daughter,
Abandons his own son?
Take heart again and forget now,
The suffering and toil.
Morgana: What do I want here?
Arthur: You are here now.
Morgana: What do I want here?
Arthur: You are here now.
Morgana: What do I want from you, my brother dear?
Arthur: You are my sister and stay with me.
Morgana: Give me the power.
Arthur: I give you the power.
Morgana: Give me the joy.
Arthur: I give you the joy.
Morgana: What was stolen from me, now return.
Arthur: What was stolen from you, now return.
Morgana: I want my right and I will get it.
Arthur: I will protect you.
Morgana: I want my right and I will get it.
Arthur: As my sister.
Morgana: I want my right and I will get it.
Arthur: Always support you.
Arthur & Morgana: Very soon.
Song Overview
Review and Highlights
Quick summary
- What it is: A three-way confrontation song in Artus - Excalibur where Morgana stops being a rumor and becomes a claimant.
- Who drives the scene: Morgana, with Arthur and Merlin pushed into defense mode.
- Where it appears: Act I, after Camelot is rebuilt and the Round Table is founded, right when hope starts to feel real.
- How it plays: Tight, argumentative, and forward-leaning - less aria, more power play.
- Why it matters: It flips the story from building a kingdom to defending it from the inside.
Artus - Excalibur (2014) - stage musical - non-diegetic. Camelot arrival and demand scene. Morgana shows up at the newly restored court and insists the throne is hers. Arthur tries to welcome her, Merlin clocks the danger, and the room turns cold. The placement matters because the show deliberately waits until Camelot looks like a success before it introduces the family fracture that can ruin it.
This number is a classic Wildhorn trapdoor: the audience thinks the first act is about legitimacy, then the lyric shifts the argument to entitlement. Morgana does not ask for justice, she demands repayment. The writing makes her persuasive in the first minute - resentment often is - then exposes the ugly mechanics underneath: power as compensation, rule as a personal refund. Merlin functions like the adult in the room, but Arthur is the one who has to learn the hard lesson: mercy has limits when the other person is recruiting chaos.
- Key takeaway: The song defines Morgana by motive, not magic.
- Key takeaway: Arthur is forced into leadership by refusing an unjust claim, not by accepting applause.
- Key takeaway: Merlin becomes less mentor and more guardian, because he sees what is coming.
Creation History
Artus - Excalibur premiered at Theater St. Gallen on March 15, 2014, with music by Frank Wildhorn, lyrics by Robin Lerner, and a book by Ivan Menchell. The German translation is credited to Nina Schneider. The cast recording documentation places "Was will ich hier" as an Act I trio assigned to Arthur, Merlin, and Morgana, and that assignment matches the scene design: three agendas colliding in one room, with no comfortable compromise.
Song Meaning and Annotations
Plot
Camelot has just been rebuilt. The Round Table has been founded. Arthur finally has something that resembles a future. Then Morgana arrives. Arthur welcomes her as family, while Merlin recognizes the threat in her energy and her history. Morgana rejects the warmth, states that she has been denied what is hers, and demands the throne. Arthur refuses to validate the demand. Morgana storms out, furious, and the act pivots from optimism to warning sirens.
Song Meaning
The title sounds like a simple question, but it is a strategy. Morgana uses it to control the conversation: she frames her presence as destiny, not choice, and her demand as correction, not attack. The meaning lands in two layers. First, it is about inheritance: the harm done by fathers, kings, and courts that decide who counts and who is disposable. Second, it is about what people do with that harm. Morgana turns pain into permission. Arthur tries to turn pain into duty. Merlin tries to prevent pain from becoming policy.
Annotations
No official, creator-published annotation set for this individual track was located in the consulted sources. The most reliable anchors are the documented song assignment (Arthur, Merlin, Morgana) and the plot beat: Morgana demands the throne and is refused.
"What I want" is not a wish list here - it is a claim of ownership.
That shift is the spine of the scene. Morgana is not negotiating. She is testing whether Camelot will bend the knee to her grievance.
The trio structure turns the number into courtroom music: accusation, defense, verdict.
Arthur is forced into a ruling stance on the spot, and Merlin is forced to stop being vague. The song tightens their relationship because both men realize the same thing at the same time: family can be the most dangerous battlefield.
Driving rhythm and dramatic feel
The pulse is built for confrontation. Lines land like steps forward, then stop short, like someone pacing while making demands. Instead of big romance swells, the writing favors momentum and clarity: who wants what, who refuses, who escalates.
Cultural touchpoints
Arthur stories often soften Morgana into a symbol. This musical gives her a job: disrupt the myth with a grievance that feels personal. That is why the scene hits. Viewers have met this kind of argument in real life - the idea that suffering entitles someone to control others. The song makes that logic sound tempting, then dangerous.
Technical Information (Quick Facts)
- Song: Was will ich hier (What I Want)
- Artist: Original St. Gallen cast (trio: Arthur, Merlin, Morgana)
- Featured: Arthur; Merlin; Morgana
- Composer: Frank Wildhorn
- Producer: Not reliably confirmed in the consulted sources
- Release Date: April 4, 2014
- Genre: Musical theatre
- Instruments: Theater orchestration (arrangements and orchestrations credited to Koen Schoots for the production)
- Label: HitSquad Records
- Mood: Confrontational; urgent; bitterly triumphant
- Length: 2:52
- Track #: 8
- Language: German
- Album (if any): Artus - Excalibur (2014 cast recording)
- Music style: Narrative theater-pop built for conflict and pacing
- Poetic meter: Mixed accentual (speech-led phrasing shaped for stage diction)
Frequently Asked Questions
- Who sings this song in the show?
- It is written as a trio for Arthur, Merlin, and Morgana.
- What is happening during the number?
- Morgana arrives in Camelot, rejects Arthur's welcome, and demands the throne. Arthur refuses.
- Is this a villain song?
- It is closer to a claim song. Morgana positions herself as the wronged heir, which makes the threat feel political, not just mystical.
- Why does the scene land right after Camelot is rebuilt?
- To raise the stakes. The audience has just seen a kingdom take shape, so the demand threatens something tangible, not an idea.
- Does Merlin control the argument?
- Not fully. Merlin sees the danger, but Arthur has to deliver the refusal. The song makes that division clear.
- How long is the track on common editions?
- Many physical-release tracklists list it at 2:52.
- Is there a well-documented chart history for the track itself?
- Track-level chart peaks are not widely documented for this individual number in the catalog sources used here.
- Did the recording project around the premiere have a notable milestone?
- Yes. According to Playbill, the concept recording tied to the St. Gallen production entered the No. 1 slot on Amazon and iTunes in Germany on April 3, 2014.
Additional Info
There is a sly piece of storytelling in how the trio is balanced. Arthur represents the future he is trying to build, Merlin represents the protective plan behind it, and Morgana represents the past that refuses to stay buried. Put them in one song and you get a miniature political thriller: a claimant walks in, calls the system illegitimate, and dares the new king to prove his authority without turning into a tyrant.
According to Playbill, the concept recording tied to the St. Gallen production hit No. 1 on German Amazon and iTunes on April 3, 2014. That kind of early traction helps explain why scenes like this remain easy to find in fan circulation: listeners latch onto the moment where the show stops feeling like a legend recap and starts feeling like a fight for the future.
Key Contributors
| Entity | Type | Relationship (S-V-O) |
|---|---|---|
| Was will ich hier | Work (song) | Stages - Morgana demanding the throne in Camelot |
| Frank Wildhorn | Person | Composed - Artus - Excalibur score |
| Robin Lerner | Person | Wrote - lyrics for Artus - Excalibur |
| Ivan Menchell | Person | Wrote - book for Artus - Excalibur |
| Koen Schoots | Person | Created - arrangements and orchestrations for the production |
| Theater St. Gallen | Organization | Premiered - Artus - Excalibur on March 15, 2014 |
| HitSquad Records | Organization | Released - Artus - Excalibur cast recording (2014) |
Sources
Sources: Playbill, Wikipedia, Discogs, YouTube
Music video
Artus Excalibur Lyrics: Song List
- Act I
- Das Feld der Ehre / The Field of Honor
- Der Heiler / The Healer
- Excalibur
- Fern von dieser Welt / In This World
- Schwert und Stein / Sword and Stone
- Sünden der Väter / Sins of the Fathers
- Ein wahrer Held / A True Hero
- Was macht einen Konig aus / What Makes A King?
- Die ruhmreiche Schlacht / The Glorious Battle
- Was will ich hier / What I Want
- Ein neuer Tag / A New Day
- Heute Nacht fängt es an / It Begins Tonight
- Act II
- Sogar der Regen schweigt still heut Nacht / Even the Rain is Silent Tonight
- Vater und Sohn / Father and Son
- Morgen triffst du den Tod / Tomorrow, You Meet Death
- Die Rose / The Rose
- Wo ging die Liebe hin? / How Do You Make Love Stay?
- Begehren / Desire
- Nur sie allein / Her Alone
- Der Kreis der Menschheit / The Circle of Humanity
- Alles ist vorbei / The End
- Vor langer Zeit / Long Ago