Das Feld der Ehre / The Field of Honor Lyrics – Artus Excalibur

Lasst mich ruh’n auf dem grünen Feld
Lasst mich ruh’n auf dem Feld der Ehre
Meine Seele ist endlich frei
Denn hier enden Not und Leid

Lasst mich ruh’n auf dem grünen Feld
Lasst mich ruh’n auf dem Feld der Ehre
So wie die Helden alter Zeit
Ruft ein Lied mich nun nach Haus

Mein Vater fiel für Recht und Ehre
Und sein Grab mahnt euch mehr als Furcht und Streit
Steht bereit

So wie die Helden alter Zeit
Ruht auch er auf dem Feld der Ehre
All sein Elend ist vorbei
Denn hier enden Not und Leid

Fleht, dass die düstren Jahre enden
Fleht, dass ein Retter bald erscheint
Der uns eint

Lasst mich ruh’n auf dem grünen Feld
Lasst mich ruh’n auf dem Feld der Ehre
Meine Seele ist endlich frei
Denn hier enden Not und Leid

Wie lange wird der Krieg uns noch quälen?
Geht all die Zeit des Kämpfens nie vorbei?
Wie viele wird der Tod uns noch entreißen?

Wann sind wir endlich frei?

Lasst mich ruh’n auf dem grünen Feld
Lasst mich ruh’n auf dem Feld der Ehre
So wie die Helden alter Zeit
Ruft ein Lied mich nun nach Haus

So wie die Helden alter Zeit
Ruft ein Lied mich nun nach Haus




ENGLISH LYRICS:

Let me rest on the green, green field
Let me rest where the brave did yield
Now my soul is finally free
For here ends all misery

Let me rest on the green, green field
Let me rest where the brave did yield
Like the heroes of ancient lore
Now a song calls me home once more

My father fell for right and honor
And his grave reminds you more than fear and strife
Stand for life

Like the heroes of ancient lore
He now rests where the brave did yield
All his suffering is no more
For here ends all misery

Pray the dark years soon will end
Pray a savior soon will mend
Hearts will blend

Let me rest on the green, green field
Let me rest where the brave did yield
Now my soul is finally free
For here ends all misery

How long will war keep us in anguish?
Will the endless fight never cease?
How many more will death banish?
When will we find our peace?

Let me rest on the green, green field
Let me rest where the brave did yield
Like the heroes of ancient lore
Now a song calls me home once more

Like the heroes of ancient lore
Now a song calls me home once more
Last Update: June, 24th 2024