Morgen triffst du den Tod / Tomorrow, You Meet Death Lyrics – Artus Excalibur
Morgen triffst du den Tod / Tomorrow, You Meet Death Lyrics
Arthur, Morgana, Loth, Guinevere, Ensemble
Artus:
Sag der Welt adieu, denn dein Ende ist nah
Und die Frage ist nur noch, wann
Denn die Erde weint Blut und der Mond färbt sich schwarz
Durch all das Morden, das mit dir begann
Doch du wirst schon sehr bald meine Rache spür’n
Und dann fährst du zur Hölle hinab
Lot:
Eine Schlacht steht an, ein Gemetzel, ein Kampf
Ich vernichte sein Heer, Mann für Mann
Er hat keine Chance in dem Spiel um den Thron
Das noch niemand mit Fairness gewann
Und der Drache wird bald schon erschlagen sein
Und der Löwe genießt den Triumph
Artus & Lot:
Ich werd dich zu Staub zermalmen
Bald siehst du dein letztes Morgenrot
Bald ist all dein Leid vergessen
Fort alle irdische Not
Denn morgen schon triffst du den Tod
Morgana:
Alles Wolfsgeheul macht mich gar nicht bang
Es macht sie blind für das wahre Ziel
Ihre Mordlust kocht und das passt mir gut
Ich besieg sie im eig’nen Spiel
Denn der Drache wird bald schon erschlagen sein
Und der Löwe genießt den Triumph
Morgana & Lot:
Ich werd dich zu Staub zermalmen
Bald siehst du dein letztes Morgenrot
Bald ist all dein Leid vergessen
Fort alle irdische Not
Denn morgen schon triffst du den Tod
Guinevere:
Lass es nicht Rache sein, die dir den Sinn betört
Sie hat schon manchen Mann vernichtet und zerstört
Artus, Morgana & Lot:
Ich werd dich zu Staub zermalmen
Bald siehst du dein letztes Morgenrot
Bald ist all dein Leid vergessen
Fort alle irdische Not
Denn morgen schon triffst du den Tod
Ja, morgen schon triffst du den Tod
Ja, morgen schon triffst du den Tod
ENGLISH LYRICS:
Arthur:
Say farewell to the world, for your end is near,
And the question now is just when.
For the earth weeps blood and the moon turns black
From all the killing that you began.
But soon you will feel my revenge,
And then you will descend to hell.
Lot:
A battle looms, a massacre, a fight,
I will destroy his army, man by man.
He has no chance in the game for the throne,
A game no one has ever won with fairness.
And the dragon will soon be slain,
And the lion will relish the triumph.
Arthur & Lot:
I will crush you to dust,
Soon you'll see your last dawn,
Soon all your suffering will be forgotten,
Gone is all earthly pain,
For tomorrow you will meet death.
Morgana:
All their howling does not scare me,
It blinds them to the true goal.
Their lust for murder boils, and that suits me well,
I'll defeat them at their own game.
For the dragon will soon be slain,
And the lion will relish the triumph.
Morgana & Lot:
I will crush you to dust,
Soon you'll see your last dawn,
Soon all your suffering will be forgotten,
Gone is all earthly pain,
For tomorrow you will meet death.
Guinevere:
Let it not be revenge that clouds your mind,
It has destroyed and ruined many a man.
Arthur, Morgana & Lot:
I will crush you to dust,
Soon you'll see your last dawn,
Soon all your suffering will be forgotten,
Gone is all earthly pain,
For tomorrow you will meet death.
Yes, tomorrow you will meet death.
Yes, tomorrow you will meet death.
Sag der Welt adieu, denn dein Ende ist nah
Und die Frage ist nur noch, wann
Denn die Erde weint Blut und der Mond färbt sich schwarz
Durch all das Morden, das mit dir begann
Doch du wirst schon sehr bald meine Rache spür’n
Und dann fährst du zur Hölle hinab
Lot:
Eine Schlacht steht an, ein Gemetzel, ein Kampf
Ich vernichte sein Heer, Mann für Mann
Er hat keine Chance in dem Spiel um den Thron
Das noch niemand mit Fairness gewann
Und der Drache wird bald schon erschlagen sein
Und der Löwe genießt den Triumph
Artus & Lot:
Ich werd dich zu Staub zermalmen
Bald siehst du dein letztes Morgenrot
Bald ist all dein Leid vergessen
Fort alle irdische Not
Denn morgen schon triffst du den Tod
Morgana:
Alles Wolfsgeheul macht mich gar nicht bang
Es macht sie blind für das wahre Ziel
Ihre Mordlust kocht und das passt mir gut
Ich besieg sie im eig’nen Spiel
Denn der Drache wird bald schon erschlagen sein
Und der Löwe genießt den Triumph
Morgana & Lot:
Ich werd dich zu Staub zermalmen
Bald siehst du dein letztes Morgenrot
Bald ist all dein Leid vergessen
Fort alle irdische Not
Denn morgen schon triffst du den Tod
Guinevere:
Lass es nicht Rache sein, die dir den Sinn betört
Sie hat schon manchen Mann vernichtet und zerstört
Artus, Morgana & Lot:
Ich werd dich zu Staub zermalmen
Bald siehst du dein letztes Morgenrot
Bald ist all dein Leid vergessen
Fort alle irdische Not
Denn morgen schon triffst du den Tod
Ja, morgen schon triffst du den Tod
Ja, morgen schon triffst du den Tod
ENGLISH LYRICS:
Arthur:
Say farewell to the world, for your end is near,
And the question now is just when.
For the earth weeps blood and the moon turns black
From all the killing that you began.
But soon you will feel my revenge,
And then you will descend to hell.
Lot:
A battle looms, a massacre, a fight,
I will destroy his army, man by man.
He has no chance in the game for the throne,
A game no one has ever won with fairness.
And the dragon will soon be slain,
And the lion will relish the triumph.
Arthur & Lot:
I will crush you to dust,
Soon you'll see your last dawn,
Soon all your suffering will be forgotten,
Gone is all earthly pain,
For tomorrow you will meet death.
Morgana:
All their howling does not scare me,
It blinds them to the true goal.
Their lust for murder boils, and that suits me well,
I'll defeat them at their own game.
For the dragon will soon be slain,
And the lion will relish the triumph.
Morgana & Lot:
I will crush you to dust,
Soon you'll see your last dawn,
Soon all your suffering will be forgotten,
Gone is all earthly pain,
For tomorrow you will meet death.
Guinevere:
Let it not be revenge that clouds your mind,
It has destroyed and ruined many a man.
Arthur, Morgana & Lot:
I will crush you to dust,
Soon you'll see your last dawn,
Soon all your suffering will be forgotten,
Gone is all earthly pain,
For tomorrow you will meet death.
Yes, tomorrow you will meet death.
Yes, tomorrow you will meet death.
Music video
Artus Excalibur Lyrics: Song List
- Act I
- Das Feld der Ehre / The Field of Honor
- Der Heiler / The Healer
- Excalibur
- Fern von dieser Welt / In This World
- Schwert und Stein / Sword and Stone
- Sünden der Väter / Sins of the Fathers
- Ein wahrer Held / A True Hero
- Was macht einen Konig aus / What Makes A King?
- Die ruhmreiche Schlacht / The Glorious Battle
- Was will ich hier / What I Want
- Ein neuer Tag / A New Day
- Heute Nacht fängt es an / It Begins Tonight
- Act II
- Sogar der Regen schweigt still heut Nacht / Even the Rain is Silent Tonight
- Vater und Sohn / Father and Son
- Morgen triffst du den Tod / Tomorrow, You Meet Death
- Die Rose / The Rose
- Wo ging die Liebe hin? / How Do You Make Love Stay?
- Begehren / Desire
- Nur sie allein / Her Alone
- Der Kreis der Menschheit / The Circle of Humanity
- Alles ist vorbei / The End
- Vor langer Zeit / Long Ago