Just Like That Lyrics — A Day in Hollywood / A Night in the Ukraine
Just Like That Lyrics
Each lark and finch and plover
Just like that, I?ll know
Oh, how I hope he'll hasten to end my woe
He?ll be sweet
I'll look into his face, and
Just like that, I'll know
His smile will switch on the sun
Life will be fun
Alice in Wonderland-some
And he?ll be young and handsome
And kind of "ain?t love grand"-some
My heart's not out of school yet
But even so
When we meet
I?ll smile the way that Juliet smiled at Romeo
The minute that I see him-
Excuse me?
Why, hello!
Hello!
Can I help you?
Yes, please, I'm looking for Mr. Samovar
Mr. Samovar?
A lawyer
I drove him here from Moscow
And he left these papers in my carriage
Are you a coachman?
Yes
What I wanted to be was a playwright
But my first play was turned down yesterday
By the Moscow Art Theater
I suppose I was only fooling myself
Imagining I had talent
But that?s no way to talk!
Why, you're sensitive
And intelligent, and kind, and witty, and truthful
And I?ll bet you've got a lot of writing talent!
Do you really think so?
Of course!
Don't you see?
If you give up because of one little setback
Why, you?re simply running away!
And from yourself!
You?re right, I see that now!
I'll start rewriting the first act of my play today!
Oh, good for you!
No, good for you
You?re the one who did it
You know, I feel as if I've known you all my life
I feel that way about you, too!
You do?
Yes!
But who are you?
I?m Constantine
I'm Nina
Hello, Nina
Hello, Constantine
Well, well
My worries have fled now
Pressed though they left me flat
And you?re the cause, I admit, dear
Well, well
My heart's off its head now
First it goes pit-a-pat
And then it goes pat-a-pit, dear
One look at you and my libido
So sweetly sings
Do re mi, fa sol la ti do
I drifted like a boat on the briny blue
Till I spied
The darling that I dote on
Just like that, I knew
My life was far from joyful
Till I saw you
By my side
Now life is girl and boy-full
Just like that, I knew
We make a dream of a team
You're what I deem
More than supremely lovely
And you?re so stars above-ly
And you?re so turtledove-ly
You have the gentle soul of
A wife so true
Be my bride!
And proudly I will crow, love
Cock a doodle doo!
I thought you'd never ask me
Just like that, we knew
Song Overview
Song: Just Like That
Show: A Day in Hollywood / A Night in the Ukraine
Primary stage context: Act II (the Chekhov send-up played in a Marx Brothers key), with the number assigned to Nina and Constantine in many licensed materials.
Review and Highlights
Quick summary
- Dramatic job: a relationship lever, not a stand-alone showcase - it pushes two characters from posture to action with comic timing.
- Where it sits: Act II, after the arrival and bargaining energy of the lawyer material, before the late-act escalation.
- Who sings it (common assignment): Nina and Constantine.
- Recording footprint: appears on the original cast recording track list; later reissues and digital releases preserve the title but sometimes show slightly different timings.
What lands in performance
The title is a promise of speed: a choice made in a blink, a social mask dropped on the beat, a flirtation turned into a tactic. In a show that already loves theatrical sleight of hand, this number plays like a hinge - one quick turn and the scene has a new temperature. What I admire is how it behaves like dialogue with melody attached: it keeps the air moving, never letting the audience get too comfortable about who holds the advantage.
Rhythmically, the writing favors forward motion - little conversational bursts that can be tossed, caught, and tossed again. If you stage it like a polite waltz, you miss the joke. It wants the snap of screwball comedy: the sense that the characters are thinking out loud faster than their manners can keep up.
Soundtrack and stage placement
A Day in Hollywood / A Night in the Ukraine (1980) - stage musical - diegetic. Act II, typically following the "lawyer enters and stakes his claim" beat and before the endgame numbers. Why it matters: it re-sets the power balance as romance, bargaining, and pride collide.
Creation History
The parent piece is a double bill: a Hollywood-valentine first act and a second act that reframes Chekhov's "The Bear" as a fast farce. The Broadway production opened in 1980, and its cast album circulated through DRG releases and later reissues. For the show itself, licensing materials also document how the Broadway tryout period invited targeted musical additions; as stated in Masterworks Broadway notes on Jerry Herman's Broadway writing, a late call for help in early 1980 led to new "special material" numbers that helped sharpen the evening's impact. This song sits in the Act II engine room where that sharpening is most audible: pace, point, payoff.
Song Meaning and Annotations
Plot
Act II drops us into a pre-revolutionary Ukrainian household where grief, money, and ego have turned everyone into a minor actor in someone else's drama. A lawyer arrives to collect a debt, sparring with the widow who refuses to pay. The argument escalates into a duel challenge, which - because this is both Chekhov and a Marx Brothers riff - becomes less about pistols and more about pride, attraction, and the absurd rituals people use to disguise wanting something.
Song Meaning
At its core, the number treats suddenness as a defense mechanism. When characters have no safe route to admit desire, they choose speed: they reframe longing as strategy, or convert humiliation into bravado, or pretend an impulse is a principle. The title phrase functions like a stage direction: change the subject, change the stance, change the stakes - just like that.
Annotations
Annotation style note: The title is not a romantic sigh; it is a comic cut.
That matters because the song reads best when the performers treat the phrase as an action cue. Each recurrence can carry a different verb - provoke, deflect, confess, dare.
Character craft: Nina and Constantine are often written as a social weather report - they tell the room what the room refuses to say.
If you lean into that, the number becomes a duet of commentary: not narrating the plot, but revealing the social rules underneath it.
Style and rhythm
The show trades in pastiche and theatrical imitation, so the safest musical choice is clarity. Keep consonants crisp, keep the beat legible, and let the humor come from intention rather than volume. Think of it as musical banter with a bright surface - the orchestra supports the volley, but the performers score the points.
Symbols and subtext
The Act II world is full of formalities - debts, duels, propriety, mourning clothes - all of them costumes for the real subject: control. This number punctures that costume. It suggests that love and aggression share a doorway, and people walk through it quickly when they are scared of being seen deciding.
Technical Information (Quick Facts)
- Artist: Original Broadway Cast (often credited in listings as performed by Priscilla Lopez, Kate Draper, and Stephen Jamas on the cast album track)
- Featured: None
- Composer: Frank Lazarus
- Producer: Not consistently credited in widely available public track metadata
- Release Date: May 1, 1980 (Broadway opening); original cast album release is documented as 1980, with later digital issue listings dated January 1, 1991
- Genre: Musical theatre; comedy-farce
- Instruments: Pit orchestra (standard Broadway theatre band; exact instrumentation varies by production)
- Label: DRG Records (cast recording)
- Mood: Brisk, teasing, argumentative-flirtatious
- Length: 4:11 (some disc listings) and 4:16 (some streaming listings)
- Track #: 10 (cast album ordering)
- Language: English
- Album (if any): A Day in Hollywood / A Night in the Ukraine (Original Broadway Cast)
- Music style: Stage pastiche with dialogue-driven phrasing
- Poetic meter: Predominantly conversational; flexible stress patterns shaped by comic timing
Frequently Asked Questions
- Who typically sings this number in the licensed version?
- Many published song lists assign it to Nina and Constantine, framing it as a duet that comments on - and nudges - the main conflict.
- Is it a love song or a comedy song?
- It is a comedy song that uses romantic impulse as fuel. Play the intention seriously and let the humor arrive through speed and reversals.
- What is happening in the story when it appears?
- Act II is a farcical take on a debt dispute that spirals into a duel challenge and a reluctant attraction. The number sits where the room starts admitting its real motives.
- Does it quote Chekhov directly?
- The Act II book is loosely based on "The Bear," but the musical tone is its own. The scene architecture nods to Chekhov; the surface behaves like a Broadway farce.
- Why do some listings show different track lengths?
- Cast album timings can vary across pressings and digital masters. A few seconds can change with edits, fades, or indexing choices.
- What kind of acting choice sells it?
- Treat each phrase as an action. Instead of "singing about change," perform change: switch tactics mid-line, turn on a dime, and let the body follow the thought.
- Is it tied to the first act Hollywood pastiche?
- Indirectly. Act I celebrates studio-era musical tropes; Act II turns to a different kind of old-school comedy. The shared link is theatrical imitation and quick timing.
- How should a director stage it in a small venue?
- Use angles and distance like punctuation. Keep entrances and exits clean, and build a clear spatial argument - who corners whom, who escapes, who chooses to step closer.
- What is the clearest narrative takeaway?
- Characters who claim they are acting on principle are often reacting to desire and pride. The number makes that contradiction playable, not preachy.
- Is there a notable film or television use?
- No widely documented screen placement is consistently cited for this specific track; its best-known life is theatrical and on cast recordings.
Awards and Chart Positions
This number inherits its public profile from the production that housed it. The Broadway staging won major theatre awards for choreography and featured performance, and it also received multiple nominations across the season. No reliable, commonly cited pop-chart history is associated with the cast recording track itself.
| Award body | Result | Category (show-level) | Notes |
|---|---|---|---|
| Tony Awards (1980) | Winner | Featured Actress; Choreography | Show recognized for performance and movement-driven storytelling. |
| Tony Awards (1980) | Nominee | Best Musical; Best Book; Original Score | Strong season visibility for a comedy double bill. |
| Drama Desk Awards (1980) | Winner | Featured Actress; Choreography | Mirrors the production's Broadway strengths. |
Additional Info
Act II is often described as a Marx Brothers style collision with Chekhov. That mash-up sounds cute on paper, but it is also a practical staging instruction: pace is the scenery. If tempo sags, the jokes turn polite, and the romance turns explanatory.
According to AllMusic, the original cast album is tied to a 1980 release frame, while later digital storefronts frequently present a 1991 date for a DRG-labeled issue. Treat those dates as distribution history, not a rewrite of the Broadway origin story.
Key Contributors
| Entity | Type | Relationship (S-V-O) |
|---|---|---|
| Dick Vosburgh | Person | Vosburgh wrote the book and lyrics for the show. |
| Frank Lazarus | Person | Lazarus composed the score for the show. |
| Tommy Tune | Person | Tune directed and choreographed the Broadway production. |
| Alexander H. Cohen | Person | Cohen produced the Broadway production. |
| Hildy Parks | Person | Parks produced the Broadway production. |
| Roy A. Somlyo | Person | Somlyo served as co-producer in Broadway listings. |
| Jerry Herman | Person | Herman contributed special material numbers to the show during its 1980 development window. |
| DRG Records | Organization | DRG Records released and reissued the cast recording in multiple formats. |
| The Bear | Work | The show bases Act II loosely on Chekhov's one-act play. |
| John Golden Theatre | Venue | The production opened at the John Golden Theatre before transferring. |
| Royale Theatre | Venue | The production played the bulk of its Broadway run at the Royale Theatre. |
Sources
Sources: International Broadway Database (IBDB) production page, Concord Theatricals show page, StageAgent song list, AllMusic album entry, Discogs cast recording listings, Apple Music album listing, Amazon track listing, Masterworks Broadway notes on Jerry Herman's Broadway.
Music video
A Day in Hollywood / A Night in the Ukraine Lyrics: Song List
- Just Go to the Movies
- Famous Feet
- I Love a Film Cliche
- Nelson
- The Best in the World
- It All Comes Out of the Piano
- Ain't We Got Fun
- Too Marvelous for Words
- Japanese Sandman
- On the Good Ship Lollipop
-
Double Trouble
- Louise
- Sleepy Time Gal
- Beyond the Blue Horizon
- Thanks for the Memories
- Another Memory
- Doin' the Production Code
- A Night in the Ukraine
- Samovar the Lawyer
- Just Like That
- Again
- A Duel! A Duel!
- Natasha
- A Night in the Ukraine (Reprise)